1. Godkännande av villkoren
Genom att ladda ned eller använda Heritage Vault (”appen”) godkänner du dessa villkor. Om du inte godkänner dem ska du inte använda appen.
2. Vad appen är
Heritage Vault är en katalog för privata samlingar. Med appen kan du registrera föremål i olika kategorier, lägga till fotografier, föra en värderingshistorik, registrera försäkringsbelopp och proveniens, ange arvtagare samt skapa och skriva ut dokument utifrån det du har registrerat.
Appen körs på din enhet. Det finns inget konto, ingen registrering och ingen tjänst från oss som du loggar in på.
3. Vem som får använda appen
Du måste vara minst 13 år för att använda appen, och tillräckligt gammal enligt lagen där du bor för att kunna godkänna dessa villkor.
4. Tillåten användning
Du får använda appen för att katalogisera samlingar som du äger eller ansvarar för, och för att ta fram dokumentation utifrån dessa uppgifter.
Du får inte använda appen för att:
- registrera eller dokumentera föremål som du vet är stulna, förfalskade eller innehas olagligt
- ta fram dokument som du vet är felaktiga, i syfte att vilseleda ett försäkringsbolag, en köpare, en domstol eller en skattemyndighet
- bryta mot någon lag som gäller för de föremål du registrerar eller de dokument du tar fram
5. Ditt innehåll
Allt du anger tillhör dig. Vi gör inte anspråk på äganderätt till dina registrerade uppgifter om samlingen, dina fotografier eller dina dokument, och vi har ingen åtkomst till dem.
6. Dokument som appen skapar
Appen skapar värderingsdokument, kataloger, tillståndsrapporter, bouppteckningsunderlag och utskrifter utifrån de uppgifter som du anger.
- Dessa är inte professionella värderingar och saknar självständig auktoritet. En värdering är aldrig bättre än sin källa, och därför registrerar appen källan för varje värdering och märker den därefter.
- Bouppteckningsunderlaget är ett underlag för en testamentsexekutor. Det är varken ett testamente eller en juridisk handling och ersätter inte något av dem.
- Du ansvarar för att det du anger är korrekt och för hur du använder de dokument som tas fram. Att lämna oriktiga uppgifter om värde eller proveniens till ett försäkringsbolag eller i ett rättsligt förfarande kan få allvarliga konsekvenser.
- Rådfråga en kvalificerad värderingsman, ett försäkringsbolag eller en jurist när saken motiverar det.
7. Växelkurser
När appen räknar om mellan valutor använder den Europeiska centralbankens referenskurser, som hämtas från en tredjepartstjänst och cachelagras på enheten. Dessa är vägledande referenskurser, inte handelskurser, och kan vara inaktuella. Datum och källa visas överallt där omräknade summor visas. Förlita dig inte på dem vid en transaktion.
8. Dina uppgifter och dina säkerhetskopior
Du ansvarar själv för att göra säkerhetskopior. Appen erbjuder lokala säkerhetskopior, export till CSV och JSON samt valfri iCloud-synkronisering – använd dem.
Vi kan inte återställa dina uppgifter: vi har dem inte. Om du förlorar din enhet, raderar appen eller förlorar åtkomsten till ditt Apple-konto kan det innebära att du förlorar dina registrerade uppgifter om samlingen, om du inte har sparat en säkerhetskopia.
9. Tillgänglighet
Appen tillhandahålls i befintligt skick. Vi garanterar inte att den är fri från fel, och inte heller att någon viss funktion kommer att finnas kvar i framtida versioner.
10. Ansvarsbegränsning
I DEN UTSTRÄCKNING SOM LAGEN TILLÅTER:
- TILLHANDAHÅLLS APPEN ”I BEFINTLIGT SKICK” OCH ”I MÅN AV TILLGÄNGLIGHET” UTAN GARANTIER AV NÅGOT SLAG, VARE SIG UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE GARANTIER OM SÄLJBARHET OCH LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL.
- ANSVARAR VI INTE FÖR NÅGON INDIREKT FÖRLUST, OFÖRUTSEDD FÖRLUST ELLER FÖLJDFÖRLUST, INKLUSIVE FÖRLUST AV DATA, FÖRLUST AV ETT ANSPRÅK ELLER NÅGON FÖRLUST SOM UPPSTÅR TILL FÖLJD AV ATT MAN FÖRLITAT SIG PÅ EN VÄRDERING, EN VALUTAOMRÄKNING ELLER ETT DOKUMENT SOM APPEN HAR TAGIT FRAM.
Ingenting i dessa villkor utesluter ansvar som inte lagligen kan uteslutas, inklusive dina lagstadgade rättigheter som konsument.
11. Tredjepartstjänster
Appen använder:
- Apple CloudKit, om du slår på iCloud-synkronisering, för att lagra din samling i din egen privata iCloud-databas
- api.frankfurter.dev, för att hämta Europeiska centralbankens växelkurser
- kameran och bildbiblioteket i iOS, när du lägger till fotografier
Din användning av Apples tjänster omfattas av Apples villkor.
12. Att sluta använda appen
Du kan när som helst sluta använda appen genom att radera den, vilket tar bort dess data från enheten. Om du har slagit på iCloud-synkronisering tar du bort dess data från iCloud i iOS under Inställningar › ditt namn › iCloud.
13. Ändringar i appen och i dessa villkor
Appen kan ändras mellan versioner, vilket kan innebära att funktioner tas bort. Uppdaterade villkor publiceras på https://heritagevault.thorden.se/terms och tas med i nästa uppdatering av appen.
14. Lokal lagstiftning
Du ansvarar för att följa lagen där du bor, inklusive eventuella regler om import, export, äganderätt, dokumentation eller certifiering av de föremål du registrerar.
15. Tillämplig lag
Dessa villkor regleras av svensk lag. Om du är konsument med hemvist i Europeiska unionen innebär detta inte att du förlorar det skydd som du har enligt tvingande konsumentlagstiftning i det land där du har din hemvist.
16. Ogiltighet av enskilda bestämmelser
Om någon bestämmelse i dessa villkor inte kan göras gällande, fortsätter övriga bestämmelser att gälla.
17. Fullständigt avtal
Dessa villkor och integritetspolicyn utgör tillsammans hela avtalet mellan dig och Heritage Vault avseende appen.
18. Kontakt
E-post: edvard.thorden@me.com Webbplats: https://heritagevault.thorden.se
19. Ikraftträdande
Dessa villkor gäller från och med den 20 september 2026.